| # | Texto | Tradução PT-BR | Car. |
|---|---|---|---|
| 1 | ChristmasGlow [50 % Rabatt] | ChristmasGlow [50 % de desconto] | 27 |
| 2 | Shirem [30 Tage Garantie] | Shirem [Garantia de 30 dias] | 25 |
| 3 | ChristmasGlow [10 Motive] | ChristmasGlow [10 motivos] | 25 |
| 4 | Shirem [Plug-and-Play-Set] | Shirem [Plug and play] | 26 |
| 5 | ChristmasGlow [360° Arm] | ChristmasGlow [Braço 360°] | 24 |
| 6 | Shirem [Deckt bis 12 m² ab] | Shirem [Cobre até 12 m²] | 27 |
| 7 | ChristmasGlow [HD-Projektion] | ChristmasGlow [Projeção HD] | 29 |
| 8 | Shirem [Weihnachtsszenen] | Shirem [Cenas de Natal] | 25 |
| 9 | ChristmasGlow [Ab 44,99 €] | ChristmasGlow [A partir de 44,99 €] | 26 |
| 10 | Shirem [Festliche Stimmung] | Shirem [Clima festivo] | 27 |
| # | Texto | Tradução PT-BR | Car. |
|---|---|---|---|
| 1 | Shirem ChristmasGlow bestellen | Peça Shirem ChristmasGlow | 30 |
| 2 | 50 % Rabatt auf ChristmasGlow | 50 % de desconto no ChristmasGlow | 29 |
| 3 | Weihnachtszauber mit Shirem | Magia de Natal com Shirem | 27 |
| 4 | ChristmasGlow 30 Tage testen | Teste ChristmasGlow por 30 dias | 28 |
| 5 | ChristmasGlow ab nur 44,99 € | ChristmasGlow a partir de apenas 44,99 € | 28 |
| 6 | Shirem Projektor ab 44,99 € | Projetor Shirem a partir de 44,99 € | 27 |
| 7 | Wände leuchten: ChristmasGlow | Paredes brilham: ChristmasGlow | 29 |
| 8 | Shirem: Weihnachten zu Hause | Shirem: Natal em casa | 28 |
| 9 | 10 Szenen mit ChristmasGlow | 10 cenas com ChristmasGlow | 27 |
| 10 | Plug-and-Play: ChristmasGlow | Plug and play: ChristmasGlow | 28 |
| # | Texto | Tradução PT-BR | Car. |
|---|---|---|---|
| 1 | ChristmasGlow 50 % Rabatt | ChristmasGlow 50 % de desconto | 25 |
| 2 | Shirem: 30-Tage-Garantie | Shirem: garantia de 30 dias | 24 |
| 3 | ChristmasGlow mit 10 Motiven | ChristmasGlow com 10 motivos | 28 |
| 4 | ChristmasGlow Plug-and-Play | ChristmasGlow plug and play | 27 |
| 5 | ChristmasGlow mit 360° Arm | ChristmasGlow com braço 360° | 26 |
| 6 | Shirem Weihnachtsprojektor | Projetor de Natal Shirem | 26 |
| 7 | ChristmasGlow HD-Projektion | ChristmasGlow projeção HD | 27 |
| 8 | Shirem 10 Weihnachtsszenen | Shirem 10 cenas de Natal | 26 |
| 9 | ChristmasGlow ab 44,99 € | ChristmasGlow a partir de 44,99 € | 24 |
| 10 | Shirem Festliche Atmosphäre | Shirem atmosfera festiva | 27 |
| # | Texto | Tradução PT-BR | Car. |
|---|---|---|---|
| 1 | Jetzt 50 % Rabatt sichern | Garanta 50 % de desconto agora | 25 |
| 2 | 30-Tage-Geld-zurück-Garantie | Garantia de devolução em 30 dias | 28 |
| 3 | Projektor mit 10 Motiven | Projetor com 10 motivos | 24 |
| 4 | Weihnachtszauber für zu Hause | Magia de Natal para sua casa | 29 |
| 5 | Einfach per USB anschließen | Basta conectar por USB | 27 |
| 6 | Flexibler 360°-Metallarm | Braço de metal flexível 360° | 24 |
| 7 | Projiziert auf bis zu 12 m² | Projeta em até 12 m² | 27 |
| 8 | Festliche Szenen an der Wand | Cenas festivas na parede | 28 |
| 9 | Weihnachtsstimmung in Sekunden | Clima de Natal em segundos | 30 |
| 10 | Kein WLAN, keine App nötig | Sem Wi-Fi, sem app | 26 |
| 11 | Energieeffiziente LED-Technik | Tecnologia LED econômica | 29 |
| 12 | Über 30.000 Stunden LED | Mais de 30.000 horas de LED | 23 |
| 13 | Für Wand und Decke geeignet | Próprio para parede e teto | 27 |
| 14 | Geschenkidee zu Weihnachten | Ideia de presente de Natal | 27 |
| 15 | Sonderangebot: 50 % Rabatt | Oferta especial: 50 % off | 26 |
| 16 | Statt 89,98 € nur 44,99 € | De 89,98 € por apenas 44,99 € | 25 |
| 17 | Lichtzauber für die Familie | Magia de luz para a família | 27 |
| 18 | Winterwunderland im Wohnzimmer | País das maravilhas na sala | 30 |
| 19 | Begeistert Kinder und Gäste | Encanta crianças e convidados | 27 |
| 20 | Ohne Leiter, ohne Kabelsalat | Sem escada, sem emaranhado | 28 |
| 21 | Aktuelles Angebot ansehen | Veja a oferta atual | 25 |
| 22 | Sicher mit Garantie bestellen | Peça com garantia e segurança | 29 |
| 23 | Jetzt ab 44,99 € bestellen | Peça agora a partir de 44,99 € | 26 |
| 24 | 4er-Set für nur 99,99 € | Kit com 4 por apenas 99,99 € | 23 |
| 25 | Bis zu 72 % Ersparnis sichern | Garanta até 72 % de economia | 29 |
| # | Texto | Tradução PT-BR | Car. |
|---|---|---|---|
| 1 | Shirem ChristmasGlow: 10 festliche Weihnachtsszenen für Wand und Decke. Jetzt 50 % sparen. | Shirem ChristmasGlow: 10 cenas festivas de Natal para parede e teto. Economize 50 % agora. | 90 |
| 2 | Shirem ChristmasGlow ab 44,99 € statt 89,98 €. 30 Tage Geld-zurück-Garantie. Bestellen. | Shirem ChristmasGlow a partir de 44,99 € em vez de 89,98 €. Garantia de devolução em 30 dias. Peça agora. | 87 |
| 3 | Shirem ChristmasGlow: Per USB anschließen, Motivscheibe einlegen, Zauber genießen. | Shirem ChristmasGlow: conecte por USB, insira o disco de motivos e aproveite a magia. | 82 |
| 4 | Shirem ChristmasGlow mit flexiblem 360°-Arm und HD-Projektion auf bis zu 12 m² Fläche. | Shirem ChristmasGlow com braço flexível 360° e projeção HD em até 12 m² de área. | 86 |
| 5 | Shirem ChristmasGlow macht Ihr Zuhause zum Winterwunderland. 50 % Rabatt, 30 Tage Garantie | Shirem ChristmasGlow transforma sua casa em um país das maravilhas. 50 % off, 30 dias de garantia. | 90 |
| 6 | Shirem ChristmasGlow im Set: 3x für 89,99 € oder 4x für 99,99 €. Bis zu 72 % sparen. | Shirem ChristmasGlow em kit: 3 unidades por 89,99 € ou 4 por 99,99 €. Economize até 72 %. | 84 |
| # | Frases | Tradução PT-BR |
|---|---|---|
| 1 | Ab 44,99 € bestellen | Statt 89,98 € nur 44,99 € | Bis zu 72 % Ersparnis | Peça a partir de 44,99 € | De 89,98 € por apenas 44,99 € | Até 72 % de economia |
| 2 | 30-Tage-Garantie | Mit Garantie bestellen | Geld-zurück-Garantie | Garantia de 30 dias | Peça com garantia | Garantia de devolução |
| 3 | 10 festliche Motive | Weihnachtsszenen ansehen | Motive für jeden Raum | 10 motivos festivos | Veja as cenas de Natal | Motivos para cada ambiente |
| 4 | Einfach per USB nutzen | Plug-and-Play-Installation | Kein WLAN, keine App | Use facilmente por USB | Instalação plug and play | Sem Wi-Fi, sem app |
| 5 | Bis zu 12 m² Fläche | Wand- und Deckenprojektion | HD-Projektion ansehen | Até 12 m² de área | Projeção em parede e teto | Veja a projeção HD |
| 6 | Flexibler 360°-Arm | Genau dorthin ausrichten | Wohnzimmer bis Flur | Braço flexível 360° | Direcione exatamente onde quiser | Da sala ao corredor |
| 7 | Energieeffiziente LED | Über 30.000 Stunden | Leise und kühl im Betrieb | LED econômica | Mais de 30.000 horas | Silencioso e frio em uso |
| 8 | Geschenkidee Weihnachten | Für die ganze Familie | Festliche Heimdeko | Ideia de presente de Natal | Para toda a família | Decoração festiva |
| 9 | Jetzt Shirem bestellen | In wenigen Klicks bestellen | Heute noch sichern | Peça Shirem agora | Peça em poucos cliques | Garanta ainda hoje |
| 10 | Weihnachtszauber zu Hause | Winterwunderland schaffen | Stimmung für Heiligabend | Magia de Natal em casa | Crie um país das maravilhas | Clima para a Véspera |
| # | Texto | Tradução PT-BR | Car. |
|---|---|---|---|
| 1 | 50 % Rabatt | 50 % de desconto | 11 |
| 2 | 30-Tage-Garantie | Garantia de 30 dias | 16 |
| 3 | 10 festliche Motive | 10 motivos festivos | 19 |
| 4 | Plug-and-Play | Plug and play | 13 |
| 5 | Flexibler 360°-Arm | Braço flexível 360° | 18 |
| 6 | Bis zu 12 m² Fläche | Até 12 m² de área | 19 |
| 7 | HD-Projektion | Projeção HD | 13 |
| 8 | Energieeffiziente LED | LED econômica | 21 |
| 9 | Über 30.000 Stunden | Mais de 30.000 horas | 19 |
| 10 | Kein WLAN, keine App | Sem Wi-Fi, sem app | 20 |
| 11 | Für Wand und Decke | Para parede e teto | 18 |
| 12 | Ab 44,99 € | A partir de 44,99 € | 10 |
| 13 | Leise und kühl | Silencioso e frio | 14 |
| 14 | Bis zu 72 % Ersparnis | Até 72 % de economia | 21 |
| 15 | 4er-Set für 99,99 € | Kit com 4 por 99,99 € | 19 |